Kako Italijani vide Partizan? "Ne smemo se zavaravati!"

Znamo koji sport je glavni u Italiji, ali Bolonja je košarkaški grad, i to znamo. Ipak, iako su ove reči tačne, one imaju drugačije značenje nego kod nas.

U praksi to znači da su dva važna lokalna lista meču Virtus-Partizan posvetili po pola strane. I oba imaju iste zaključke: Virtus ne odustaje od teorije, Partizan je mnogo jači nego što rezultat pokazuje i derbi protiv Armanija u nedelju ne sme da bude na umu domaćim igračima u crno-belom.

Kada otvore novine i kada se prođe polovina sastavljena fudbala, podlistak posvećen FK Bolonji, Formula 1, tenis i paraolimpijske igre, dolazimo na košarku u Corriere dello Sport - Stadio. To je izdanje Korijerea za Bolonju, a dodatak "Stadio" je naziv starog lokalnog sportskog dnevnika, koji se pre oko 50 godina fuzionisao sa Korijere, ali zadržao dodatak u naslovu, da se zna kojoj publici je namenjen. 

Pod naslovom "Virtus: Varijacije na temu", novinar Luka Muleo piše da Virtus ne želi da odustane od Evrolige i teorije da može do plej-ina. 

"Najbolji način da se na pravi način dočeka kraj sezone, ali i da se ostvare međuciljevi — poput rešavanja pitanja sa Milanom ove nedelje u smislu plasmana u prvenstvu — jeste fokusiranje na tekuće obaveze. Virtus, zapravo, želi da do kraja ispoštuje ovu Evroligu, u kojoj je ekipa reagovala nakon serije loših rezultata i povratila samopouzdanje pobedama i dobrim partijama. Ostaje žal što bi samo malo više bilo dovoljno da se i dalje ostane u trci za plej-in. Pobeda nad Partizanom je, dakle, pitanje prestiža, ali i psihološkog aspekta tima koji sada cilja na ponavljanje prošlogodišnjeg uspeha u Italiji. Da bi to ostvarili, moraće da uđu u završnicu sa motorom u punoj brzini".
Naravno, Partizan nije potcenjen, to su isticali i Ivanović i igrači Virtusa, a ovako to ocenjuje novinar: 

"Iako u Evropi trenutna pozicija na tabeli možda ne oslikava pravu snagu tima, četiri pobede zaostatka u odnosu na goste ne bi smele da zavaraju. To nije realna slika sezonskog učinka, već trenutna dimenzija protivnika koji dolazi nakon tesnih poraza od Real Madrida i Fenerbahčea, ali i velike pobede nad Panatinaikosom".

Tu je i neizbežno podsećanje na "ogromnu katastrofu", da se poslužimo rečima Vanje Marinkovića. Ovako to Italijani vide:

"Inače, ovo je bila veoma turbulentna sezona za Srbe, obeležena nerazumevanjem, problemima i stalnom rotacijom igrača koji nisu pronašli pravu formulu. To je dovelo do toga da neko poput Obradovića odustane i 'baci peškir', uz velike unutrašnje potrese u prvoj polovini sportske godine".

List Il Resto del Carlino jedan je od najstarijih u Italiji uopšte i ima bogat sportski deo, u kome piše o Virtusu, ali i o sadašnjem drugoligašu Fortitudu.

Pod naslovom "Virtus traži kontinuitet u Evropi", novinar Filipo Maconi piše:

"Na osam utakmica do kraja regularnog dela sezone, ekipa Duška Ivanovića i dalje ima teoretske šanse da se bori za ulazak u plej-in. Iako kvalitet protivnika i šest bodova zaostatka u odnosu na rivale stavljaju crno-bele u poziciju u kojoj više nemaju pravo na grešku... Pre nego što se potpuno posveti domaćem prvenstvu, crno-bela trupa ne želi još uvek da napusti san o post-sezoni u Evropi, čak i ako taj zadatak deluje teško. Na delu je Virtus".

Iz Bolonje: Pavle Knežević